text.skipToContent text.skipToNavigation

Balkenbeleuchtungen Basic für industrielle Bildverarbeitung

Illuminazioni a barre Basic

Le illuminazioni a barre Basic offrono la soluzione di illuminazione adatta per quasi tutte le attività di elaborazione di immagini industriale. Per applicazioni a basse temperature, processi particolarmente rapidi o ampi campi visivi: ogni serie è ottimizzata per un’applicazione specifica, offrendo al contempo la flessibilità di una piattaforma di prodotti comune.

Custodia robusta con IP65

Modalità continua e modalità flash

Diverse lunghezze

Quattro colori di luce

La giusta soluzione di illuminazione per ogni settore

Logistica

Pakete auf einer schnellen Förderstrecke bei der automatisierten Etiketten-, Barcode- und DataMatrix-Prüfung mit Balkenbeleuchtungen.

Controllo delle etichette e dei codici su linee di confezionamento ad alta velocità
Controllo di completezza in presenza di grandi quantità di pezzi
Acquisizione di codici a barre e DataMatrix ad alte velocità di trasporto

Imballaggio

LED-Balkenbeleuchtung LBF in der Verpackungsindustrie zur Etiketten- und Codeprüfung bei hohen Geschwindigkeiten

Garanzia di qualità nel processo produttivo
Controllo di etichette, codici DataMatrix e codici a barre nelle linee di confezionamento ad alta velocità
Verifica della completezza in presenza di grandi quantità di pezzi

Automotive

Fahrzeug in einer Prüfstation mit Balkenbeleuchtungen zur Erkennung von Dellen und Kratzern auf lackierten Oberflächen.

Controllo di qualità dei componenti verniciati subito dopo il processo di verniciatura
Rilevazione di ammaccature e graffi ad alte velocità di trasporto

Elettronica

Balkenbeleuchtung über elektronischen Bauteilen zur AOI-Inspektion sowie zur Prüfung von Pins und Kontakten.

AOI di circuiti stampati con tempi di ciclo brevi
Controllo dei pin e dei contatti nel processo rapido pick-and-place

Pick-and-Place

Illuminazione ampia e uniforme del campo di lavoro
Controllo della qualità direttamente durante il processo di presa
Separazione dei componenti sul nastro trasportatore
Rilevamento della posizione e dell’orientamento per una presa precisa

Cosmetici e prodotti farmaceutici

Tabletten auf einem Förderband unter einer Balkenbeleuchtung zur automatisierten Qualitätskontrolle in der Pharmaindustrie.

Garanzia di qualità nel processo produttivo
Ispezione di fiale e ampolle
Controllo dei blister durante il processo di produzione
Rilevamento di particelle nei liquidi
Ispezione di confezioni trasparenti con tempi di illuminazione brevi

Confronto tra le serie Basic

Detailansicht der Linsen einer Balkenbeleuchtung Basic

Le illuminazioni a barre delle serie LBA, LBS, LBO e LBL si distinguono in modo mirato per la compatibilità OverDrive, le possibilità di collegamento di più illuminazioni e il punto focale di utilizzo. Il confronto tra le serie mostra quali caratteristiche sono decisive per la vostra applicazione e quale versione si adatta meglio alle vostre esigenze di elaborazione di immagini.

	Serie LBA	Serie LBS	Serie LBO	Serie LBL
Tipo di connessione	1 connettore maschio	1 connettore maschio	3 connettori maschi	3 connettori maschi
OverDrive
Temperatura ambientale	0…40 °C	0…40 °C	0…40 °C	0…40 °C
Luminosità massima	68.000 Lux	464.520 Lux	464.520 Lux	68.000 Lux
Tempo di avviamento	15vµs	5 µs	4 µs	15 µs
Particolarità	Solo un connettore maschio con lunghezza da 600 a 1.250 mm, quindi minore dispendio di montaggio	Elevata potenza luminosa e tempo di avviamento breve con un solo connettore maschio	Elevata potenza luminosa e tempo di avviamento breve per lunghezze fino a 2.500 mm	Collegamento in serie di più sistemi di illuminazione senza un sistema di controllo aggiuntivo

Tipo di connessione
Serie LBA 1 connettore maschio	Serie LBS 1 connettore maschio	Serie LBO 3 connettori maschi	Serie LBL 3 connettori maschi
OverDrive
Serie LBA	Serie LBS	Serie LBO	Serie LBL
Temperatura ambientale
Serie LBA 0…40 °C	Serie LBS 0…40 °C	Serie LBO 0…40 °C	Serie LBL 0…40 °C
Luminosità massima
Serie LBA 68.000 Lux	Serie LBS 464.520 Lux	Serie LBO 464.520 Lux	Serie LBL 68.000 Lux
Tempo di avviamento
Serie LBA 15vµs	Serie LBS 5 µs	Serie LBO 4 µs	Serie LBL 15 µs
Particolarità
Serie LBA Solo un connettore maschio con lunghezza da 600 a 1.250 mm, quindi minore dispendio di montaggio	Serie LBS Elevata potenza luminosa e tempo di avviamento breve con un solo connettore maschio	Serie LBO Elevata potenza luminosa e tempo di avviamento breve per lunghezze fino a 2.500 mm	Serie LBL Collegamento in serie di più sistemi di illuminazione senza un sistema di controllo aggiuntivo

Quale serie è adatta alla vostra applicazione?

Ho bisogno della massima potenza luminosa per applicazioni con velocità di ciclo elevate.

LBS

Ho bisogno della massima intensità luminosa per campi visivi ampi.

LBO

Cerco un’illuminazione compatta con un’elevata potenza luminosa.

LBS

Necessito di un’illuminazione straordinariamente lunga e potente da un’unica fonte.

LBO

Desidero illuminare in modo affidabile ampi campi visivi in modalità continua.

LBA

Vorrei collegare tra loro in modo flessibile diverse illuminazioni tramite un collegamento a catena.

LBL

Cerco una soluzione standard flessibile per diverse applicazioni.

LBL/LBS

Quattro serie, un obiettivo: risultati affidabili nell’elaborazione di immagini industriale

Il video mostra quanta flessibilità sia racchiusa in una famiglia di prodotti comune. Le illuminazioni a barre Basic combinano un’elevata luminosità con una distribuzione uniforme della luce, creando così le condizioni ottimali per le più svariate attività di elaborazione delle immagini. Con gli Angle Changer ZBAG opzionali è possibile configurare l’illuminazione del campo visivo in modo ancora più flessibile e controllato.

Scopritelo subito!

Angle Changer per angoli di emissione variabili

Cos’è un Angle Changer?
Gli Angle Changer sono diffusori speciali che possono essere montati direttamente sulle illuminazioni a barre. Aumentano l’angolo di emissione, diffondono la luce e contribuiscono in tal modo a un’illuminazione più omogenea del campo visivo.

Elevata flessibilità: Gli Angle Changer consentono diverse distanze di lavoro e applicazioni nell’elaborazione di immagini industriale.
Valutazione rapida della fattibilità per nuovi progetti: gli Angle Changer consentono di trovare la soluzione di illuminazione giusta in modo rapido e semplice.
Protezione dell’integrità della struttura IP65: L’angolo di emissione può essere regolato senza smontare il prodotto.

Montage von Angle Changern der Größe 125 mm

Auswirkungen auf den Abstrahlwinkel

Narrow
Angle Changer 125 mm ZBAG001
Angle Changer 250 mm ZBAG006

Medium
Angle Changer 125 mm ZBAG002
Angle Changer 250 mm ZBAG007

Wide
Angle Changer 125 mm ZBAG003
Angle Changer 250 mm ZBAG008

Line
Angle Changer 125 mm ZBAG004
Angle Changer 250 mm ZBAG009

Wie lässt sich Glanz reduzieren?

Alle Angle Changer sind auch in polarisierter Ausführung erhältlich. In Kombination mit Polarisationsfiltern lassen sich störende Reflexionen auf spiegelnden oder glänzenden Oberflächen reduzieren und eine homogene Ausleuchtung des Sichtfelds erzielen.

Ohne Polarisationsfilter

Mit Polarisationsfilter

Helligkeitsunterschiede mit dem Kurveneffekt ausgleichen

Ungleichmäßige Ausleuchtung ohne Kurveneffekt

Der patentierte Kurveneffekt sorgt für eine besonders homogene Lichtverteilung auf großen Sichtfeldern und eignet sich ideal für Anwendungen wie Pick and Place. Er entsteht durch eine entlang der Balkenbeleuchtung variierende Lichtintensität durch den Einsatz von Angle Changern, die das Licht im Zentrum der projizierten Beleuchtung gezielt reduzieren.

Welche Vorteile bietet der Kurveneffekt?

Verbesserte Prüfergebnisse durch reduzierte Intensitätsspitzen
Optimales Verhältnis zwischen Lichtleistung und Homogenität
Große Sichtfelder mit kleineren Beleuchtungen realisieren

Diversi metodi di illuminazione

Campo chiaro
Nell’illuminazione a campo chiaro, l’oggetto da ispezionare viene illuminato direttamente dall’alto. Le superfici lisce o riflettenti riflettono la luce verso la camera e appaiono quindi luminose nell’immagine. In questo modo è possibile riconoscere facilmente colori, contrasti e strutture superficiali.

Angolo piatto
Come illuminazione ad angolo piatto, l’illuminazione a barre viene usata con un angolo molto piatto rispetto alla superficie. Di conseguenza, sono soprattutto i bordi, le strutture o le protuberanze a riflettere la luce verso la camera, mentre le superfici lisce risultano quasi invisibili.

Campo oscuro
Se l’illuminazione a barre viene posizionata con un angolo piatto rispetto alla superficie, i bordi e le strutture risultano fortemente evidenziati. Le superfici lisce riflettono pochissima luce verso la camera e appaiono quindi notevolmente più scure.

Effetto a cupola
All’interno di un box è possibile creare un effetto a cupola con le illuminazioni a barre. Gli Angle Changer con un angolo di emissione di ± 17° indirizzano la luce sul soffitto del box, che è costituito idealmente da una superficie bianca opaca. La luce riflessa garantisce un’illuminazione omogenea ed è particolarmente adatta per l’illuminazione di superfici complesse.

Scansione lineare

Lichtverteilung einer Balkenbeleuchtung mit Angle Changer Line für Linienscan-Anwendungen

In combinazione con l’Angle Changer Line (ZBAG004) è possibile utilizzare sistemi di illuminazione a barra per applicazioni di scansione lineare. L’Angle Changer Line genera un angolo di emissione ellittico da ogni LED. Ciò significa che la disposizione combinata di tutti i LED produce una linea omogenea e ad alta intensità con una distanza di lavoro minima di 100 mm.

Esempi di applicazione con illuminazioni a barre Basic

Leerbehälterkontrolle auf Förderstrecken

In Logistikzentren stören zurückgebliebene Artikel in angeblich leeren Kunststoffbehältern den Materialfluss und verursachen Inventurabweichungen. Dazu wird an einer Station die Smart Camera B60 über dem Förderband installiert, die mithilfe von uniVision 3 und KI prüft, ob die vorbeifahrenden Behälter tatsächlich frei von Inhalten sind. Dank KI werden selbst kleinste Rückstände zuverlässig erkannt. So werden Fehler beim Kommissionieren minimiert, während die Prozesssicherheit erhöht wird und für korrekte Bestände im System sorgt.

Homogene Ausleuchtung von Zahnrädern für Pick-and-Place-Anwendung

Im Fertigungsprozess von Zahnrädern werden diese von einem Roboter vom Fließband gegriffen und zur weiteren Bearbeitung auf einer Vorrichtung platziert. Damit der Roboter die Anwesenheit und die genaue Position der Zahnräder erkennen kann, müssen diese ausreichend beleuchtet sein. Um den Bewegungsradius des Roboters nicht einzuschränken, werden drei Balkenbeleuchtungen in großem Abstand zur Arbeitsfläche angebracht. Da die Balkenbeleuchtungen länger als der Sichtbereich der Smart Camera sind und sich in deren Sichtbereich überlappen, ist eine homogene Ausleuchtung in beiden Achsen gewährleistet.

Produktübersicht

	Typ	OverDrive	Länge	Anschluss	Daisy Chain	Lichtart
LBA	Standard	Nein	625 bis 1.250 mm	1	Nein	Weißlicht Rotlicht Infrarotlicht Blaulicht
LBS	Single	Ja	125 bis 500 mm	1	Nein	Weißlicht Rotlicht Infrarotlicht Blaulicht
LBO	OverDrive	Ja	125 bis 2.500 mm	3	Ja (nur Signal)	Weißlicht Rotlicht Infrarotlicht Blaulicht
LBL	Link	Nein	125 bis 1.250 mm	3	Ja (Signal + Strom)	Weißlicht Rotlicht Infrarotlicht

LBA
LBA	Typ Standard	OverDrive Nein	Länge 625 bis 1.250 mm	Anschluss 1	Daisy Chain Nein	Lichtart Weißlicht Rotlicht Infrarotlicht Blaulicht
LBS
LBS	Typ Single	OverDrive Ja	Länge 125 bis 500 mm	Anschluss 1	Daisy Chain Nein	Lichtart Weißlicht Rotlicht Infrarotlicht Blaulicht
LBO
LBO	Typ OverDrive	OverDrive Ja	Länge 125 bis 2.500 mm	Anschluss 3	Daisy Chain Ja (nur Signal)	Lichtart Weißlicht Rotlicht Infrarotlicht Blaulicht
LBL
LBL	Typ Link	OverDrive Nein	Länge 125 bis 1.250 mm	Anschluss 3	Daisy Chain Ja (Signal + Strom)	Lichtart Weißlicht Rotlicht Infrarotlicht

Confronto dei prodotti

3/4

4/4

5/4

6/4