text.skipToContent text.skipToNavigation

Misurazione angolare precisa nelle presse piegatrici

Le variazioni dei materiali, le diverse lunghezze dei componenti e il ritorno elastico dei materiali causano spesso scostamenti angolari durante la piegatura. I sensori di profilo 2D/3D della serie MLSL1xxS50 consentono una misurazione continua degli angoli in linea durante l’intero processo di piegatura.

Icon zur Inline-und Rückfederungsmessung für präzise Biegeprozesse
Misurazione in linea e del ritorno elastico
La misurazione angolare ottica consente di misurare con precisione gli angoli della lamiera durante il processo di piegatura o nella posizione di ritorno elastico.
Icon zur einfachen Integration von 3D-/3D-Profilsensoren in nahezu jede SPS.
Facile integrazione nel PLC
L’elaborazione dati integrata consente l’integrazione diretta in quasi tutti i PLC tramite Ethernet.
Icon zur zuverlässigen Materialerkennung
Sistema di riconoscimento del materiale affidabile
Fino al 99% di tutti i materiali in lamiera viene rilevato in modo affidabile senza necessità di ricalibrare il sensore.
Icon zur einfachen Inbetriebnahme von Sensoren
Adattamento automatico all’utensile
Il PLC adatta automaticamente l’attività di misura alle combinazioni di matrice e utensile selezionate.
Icona bianca Forme
Compatto e flessibile da integrare

Grazie alla sua forma compatta e leggera, il sensore può essere integrato senza problemi in diverse configurazioni di macchine.

Perché si verificano scostamenti angolari durante la piegatura?

Nella piegatura, l’angolo di piegatura è determinante per la qualità e la precisione di adattamento di un pezzo. Anche le più lievi deviazioni dall’angolo desiderato possono comportare che i componenti non si incastrino correttamente o debbano essere sottoposti a rilavorazione. In ambito industriale, sono numerosi i fattori che influenzano il processo di piegatura. I più comuni sono i seguenti.

  • Variazioni del materiale: Le differenze relative allo spessore della lamiera, alla lega, alla resistenza alla trazione, alla direzione di laminazione o al rivestimento possono determinare variazioni nella capacità di ritorno elastico.

  • Deformazione meccanica: Sotto l’effetto di una forte pressione, la trave superiore e quella inferiore si flettono leggermente. Senza una bombatura mirata della pressa, si crea un angolo irregolare lungo tutta la lunghezza della lamiera. La bombatura compensa queste flessioni e garantisce una distribuzione uniforme degli angoli. Le variazioni di temperatura, dovute ad esempio al susseguirsi delle stagioni, possono influire ulteriormente sulla geometria della macchina e quindi alterare ulteriormente la precisione angolare.

  • Maggiori requisiti di qualità: Tolleranze ristrette, tracciabilità completa e un controllo al 100% richiedono processi stabili e una compensazione precisa di tutte le deviazioni, comprese le variazioni dei materiali e le deformazioni meccaniche.

Controllo angolare manuale vs. automatico

A differenza del monitoraggio automatico degli angoli di piegatura, il controllo manuale e a campione degli angoli di piegatura comporta alcuni rischi. Poiché le tolleranze angolari vengono rilevate solo dopo il processo di piegatura tramite strumenti di misurazione angolare, ciò può comportare un aumento degli scarti e ulteriori interventi di rifinitura. Nella misurazione in linea con un sensore di profilo 2D/3D, invece, l’angolo di piegatura viene rilevato direttamente nel processo in corso, senza che la produzione debba essere interrotta. In questo modo, i ritorni elastici e le deviazioni angolari, dovuti ad esempio a variazioni del materiale, vengono rilevati tempestivamente e compensati automaticamente. La misurazione ottica in linea dell’angolo garantisce così risultati riproducibili e una qualità dei componenti costantemente elevata in tutti i lotti di produzione, semplificando al contempo l’utilizzo della pressa piegatrice.

Controllo angolare manuale

Interruzione del processo di produzione: Ogni operazione di verifica richiede tempo e riduce la produttività.
Validità limitata: I singoli controlli a campione coprono solo una minima parte della produzione, per cui è possibile che alcuni difetti passino inosservati.
Intervento dell’operatore: Diversi operatori effettuano misurazioni con livelli di precisione diversi, il che riduce l’affidabilità del processo.
Rilavorazione e scarti: Se una discrepanza viene individuata solo in una fase avanzata, spesso diversi pezzi sono già stati prodotti in modo errato.

Misurazione in linea con i sensori di profilo 2D/3D

Risultati in tempo reale: Le deviazioni dall’angolo nominale vengono rilevate immediatamente e la macchina è in grado di effettuare una regolazione in tempo reale.
Controllo continuo: Ogni processo di piegatura viene monitorato automaticamente.
Risultati costanti: La precisione degli angoli di piegatura rimane sempre la stessa, indipendentemente dai lotti di materiale, dalla lunghezza del componente o dall’operatore.
Correzione automatica: Le correzioni angolari vengono trasmesse automaticamente al sistema di controllo della pressa e i parametri di pressatura vengono adeguati di conseguenza.

Come funziona la misurazione angolare in linea con un sensore di profilo 2D/3D?

Per garantire angoli di piegatura costanti e precisi durante il processo di piegatura con presse piegatrici, viene utilizzato il procedimento della misurazione ottica in linea degli angoli. Un sensore di profilo 2D/3D è posizionato sotto la lamiera e misura l’angolo di piegatura dal basso in una posizione definita. La base della misurazione è il principio della triangolazione laser: il sensore invia una linea laser sulla lamiera. La linea riflessa viene rilevata e analizzata sul chip della telecamera con un angolo fisso. I dati di misurazione vengono trasmessi in tempo reale al sistema di controllo della macchina; eventuali scostamenti angolari vengono immediatamente rilevati e il processo di piegatura viene regolato di conseguenza.

Vantaggi della misurazione angolare automatica

2D-/3D-Profilsensoren ermöglichen eine zuverlässige Winkelmessung an Abkantpressen bei Blechschenkeln ab 10 mm.

Misurazione angolare esatta a partire da una lunghezza del braccio di 10 millimetri

La misurazione angolare è possibile già su pezzi il cui lato in lamiera sporge di almeno 10 mm dal bordo esterno dell’utensile inferiore. Anche i componenti compatti possono essere monitorati in modo affidabile e integrati nel processo di produzione. Gli utilizzatori beneficiano di un’elevata flessibilità e di un controllo angolare preciso, indipendentemente dalle dimensioni del pezzo.

2D-/3D-Profilsensoren ermöglichen eine zuverlässige Winkelmessung an Abkantpressen bei Blechschenkeln ab 10 mm.

Generazione stabile del profilo sull’intera area di piegatura

I sensori di profilo 2D/3D forniscono profili stabili e valutabili per l’intero intervallo di piegatura, dagli angoli piatti fino all’intervallo estremo di 85 gradi. Anche con angoli vicini a 0 gradi, in cui le riflessioni tra la lamiera e la matrice potrebbero rendere difficile la misurazione, i sensori garantiscono dati di misurazione affidabili.

Automatische Winkelmessung eines gebogenen Blechs mit 2D-/3D-Profilsensoren zur Sicherstellung wiederholgenauer Biegewinkel.

Elevata precisione di ripetibilità

La misurazione angolare automatica garantisce risultati di misurazione riproducibili e assicura angoli di piegatura sempre precisi per ogni pezzo.

Automatische Winkelmessung eines gebogenen Blechs mit 2D-/3D-Profilsensoren zur Sicherstellung wiederholgenauer Biegewinkel.

Monitoraggio angolare sull’intera lunghezza del componente

Per monitorare con precisione l’angolo di piegatura per l’intera lunghezza del componente, il sensore può essere spostato lungo la pressa. In questo modo è possibile controllare l’angolo in diverse posizioni del componente. Ciò è particolarmente vantaggioso in caso di componenti lunghi. Inoltre, l’uso parallelo di più sensori consente un monitoraggio processo completo, contribuendo a una maggiore produttività.

Profilsensor zur automatischen Winkelmessung und Rückfederungskompensation während des Biegeprozesses.

Compensazione del ritorno elastico

La misurazione angolare automatica rileva il ritorno elastico effettivo direttamente durante il processo di piegatura. Così è possibile determinare con precisione la sovraflessione necessaria, in modo da raggiungere in modo affidabile l’angolo target desiderato anche con materiali e lotti di materiali variabili.

Profilsensor zur automatischen Winkelmessung und Rückfederungskompensation während des Biegeprozesses.

Ampio campo di misurazione per la massima flessibilità

I sensori dispongono di un ampio campo di misurazione e sono adatti a una vasta gamma di utensili e spessori di lamiera, da quelli molto stretti e bassi a quelli più grandi e più alti, da V4 a V80 e oltre. Ciò consente un utilizzo versatile e flessibile senza dover sostituire il sensore o sistemi aggiuntivi. L’area attiva di osservazione della lamiera viene regolata automaticamente.

Integrato in molti sistemi di controllo

Grazie all’interfaccia aperta basata su Ethernet, i sensori MLSL1xxS50 possono essere integrati in modo rapido e semplice nei sistemi di controllo esistenti o quasi in ogni altro ambiente di controllo. Dopo l’attivazione dell’opzione “Misurazione angolare” nel rispettivo sistema di controllo, il sensore viene integrato senza soluzione di continuità ed è immediatamente pronto all’uso una volta configurato l’indirizzo IP. Per Beckhoff, Siemens e Rockwell sono disponibili blocchi funzionali preconfigurati che semplificano la messa in funzione.

I nostri partner tra i produttori di sistemi di controllo per presse piegatrici

Messa in funzione e diagnosi semplici

Dopo l’integrazione meccanica ed elettrica, è sufficiente che gli indirizzi IP del sensore e del sistema di controllo della macchina siano coordinati. L’indirizzo IP del sensore può essere impostato direttamente tramite il display OLED integrato. Successivamente la configurazione è conclusa ed è possibile avviare la misurazione angolare.

(1) Tasto freccia su
(2) Tasto Invio
(3) Tasto freccia giù
(4) Display

  • È possibile accedere direttamente all’interfaccia web integrata per la messa in funzione, il settaggio dei parametri e la ricerca guasti.
  • L’interfaccia web offre una rapida panoramica di tutti i dati rilevanti relativi agli strumenti e alle misurazioni.
  • La rilevazione del profilo può essere visualizzata in tempo reale.

Massima precisione nella lavorazione della lamiera con il sensore di profilo intelligente

Grazie alla funzione plug-and-play, alla modalità di funzionamento preimpostata “Sensore di profilo intelligente” e al software uniVision, inclusi moduli preparametrizzati per la misurazione angolare, i sensori MLSL1xxS50 sono subito pronti all’uso senza la necessità di una programmazione o di un settaggio dispendioso. La valutazione avviene nel software uniVision direttamente sul sensore: non è necessario un PC industriale esterno.

Die Darstellung zeigt drei Icons, die mit gestrichelten Linien verbunden sind. DAs obere Icon stellt die Winkelmessung dar, das Icon rechts unten zeigt einen Winkel und das Icon links unten zeigt eine Steuerung.
  1. Rilevazione del profilo:
    I profili vengono rilevati dal sensore.
  2. Analisi e calcolo dei dati tramite uniVision:
    I dati vengono analizzati dal software uniVision sul sensore e l’angolo viene calcolato con precisione.
  3. Trasmissione dei dati e regolazione:
    L’angolo viene trasmesso direttamente al controllo della macchina, in modo che la pressa possa regolare automaticamente e adattare il processo di piegatura. Ciò consente di riconoscere tempestivamente le deviazioni angolari e di garantire risultati riproducibili anche in condizioni di produzione variabili.

Due metodi per calcolare l’angolo

Il calcolo dell’angolo può essere eseguito con diversi sistemi di riferimento. L’angolo può essere calcolato direttamente sulla lamiera, prendendo come riferimento una posizione nota del sensore, oppure tra la lamiera e l’utensile inferiore.

    Zwei Profilsensoren messen die Biegewinkel direkt auf den Blechschenkeln

    Misurazione sulla lamiera

    Per la misurazione angolare solo sul braccio in lamiera viene presa in considerazione la posizione di montaggio del sensore. In questo modo è possibile utilizzare l’intero campo di misurazione del sensore per rilevare il profilo della lamiera. Lo stato delle matrici non influisce sul risultato della misurazione.

    Zwei Profilsensoren messen die Biegewinkel direkt auf den Blechschenkeln

    Misurazione tra lamiera e matrice

    La matrice viene inclusa nel calcolo dell’angolo come riferimento aggiuntivo. In questo modo è possibile calcolare l’angolo indipendentemente dalla posizione di montaggio del sensore.

    Per quali materiali è adatta la misurazione angolare ottica?

    L’ampia gamma di materiali e finiture delle lamiere richiede un sistema di rilevamento delle superfici particolarmente affidabile. I sensori di profilo 2D/3D per il monitoraggio dell’angolo di piegatura sono progettati appositamente per queste esigenze e consentono misurazioni angolari precise su superfici tipiche delle lamiere, tra cui lamiere di alluminio rivestite, lucide o spazzolate, nonché lamiere di acciaio forate, scanalate o arrugginite. Le informazioni angolari rilevate vengono trasmesse, in conformità al processo, direttamente al sistema di controllo integrato per la regolazione di precisione della pressa piegatrice.

    Lucido

    Glänzende Metalloberflächen stellen in der Blechbearbeitung besondere Anforderungen an Sensoren.

    Ruggine

    Rostige Metalloberflächen besitzen häufig ein mattes, rötliches Muster .

    Ottone

    Glatte, goldfarbene Messingoberfläche mit leichter Reflexion.

    Spazzolato

    Gebürstete Oberflächen erzeugen feine Linienstrukturen, die die Messung erschweren können.

    Spazzolato, ruotato di 90 gradi

    Auch bei um 90 Grad gedrehter Bürstrichtung liefert der MLSL123S50 konstante Messergebnisse.

    Rivestito con pellicola

    Auch bei folierten Metalloberflächen liefern die MLSL1xxS50-Sensoren konstante Messergebnisse.

    Lamiera forata

    Lochbleche besitzen Aussparungen in regelmäßig angeordneten Abständen.

    Lamiera striata

    Riffelbleche besitzen erhabene Muster für Rutschfestigkeit, was die optische Erfassung erschwert.

    Esempio pratico: confronto tra acciaio inox e lamiera di ferro

    Il seguente esempio mostra che il sensore di profilo 2D/3D MLSL123S50 fornisce risultati di misurazione affidabili su diversi materiali e superfici con le stesse impostazioni del sensore.

    Profilaufnahme eines Edelstahlblechs mit Schutzfolie durch einen 2D-/3D-Profilsensor

    Acier inoxydable avec film protecteur

    La détection de profil n’est pas affectée par les différents niveaux de luminosité ou les textures de surface.

    Profilaufnahme eines Edelstahlblechs mit Schutzfolie durch einen 2D-/3D-Profilsensor

    Lamiera di ferro corrosa

    Anche le superfici scure o arrugginite vengono riconosciute in modo affidabile con le stesse impostazioni del sensore.

    Mesure d’angle précise sur des surfaces exigeantes

    Zwei 2D-/3D-Profilsensoren mit rotem und blauem Laserlicht
    Les systèmes de triangulation laser fonctionnent avec un faisceau laser fin permettant de détecter avec précision la géométrie des objets – ici l’angle de pliage des tôles. Cela permet notamment de détecter et de mesurer des tôles d’aluminium ou en acier inoxydable avec une fiabilité accrue. Le choix entre le modèle MLSL123S50 et MLSL133S50 dépend des matériaux utilisés, des surfaces et de la tâche de mesure à effectuer sur le site du client final.

    Adaptation automatique de la mesure d’angle aux matrices et géométries de tôle

    À chaque changement d’outil, la géométrie de celui-ci et la position des plages de mesure changent. Pour que l’angle de pliage reste détecté avec précision, le système de commande adapte automatiquement l’application sur le capteur à la combinaison matrice-outil sélectionnée. La sélection de la tâche et de l’outil effectuée par l’opérateur détermine la position des plages de mesure actives à travers lesquelles la tôle se déplace pendant le pliage.

    Grâce au principe de mesure par le bas, la mesure de l’angle de pliage assistée par laser peut être utilisée de manière flexible pour différentes combinaisons de matrices et d’outils. Une fois la position de montage du capteur définie (hauteur, distance et angle par rapport à l’axe y de la presse plieuse), les plages de mesure sont positionnées avec précision. Les angles souhaités peuvent ainsi être déterminés avec précision, indépendamment de l’état et du degré d’encrassement des matrices.

    Comment la précision de mesure est-elle assurée lors de la mesure d’angle ?

    Pour que les angles des deux capteurs soient correctement compensés par le système de commande, l’angle exact de chaque capteur doit être enregistré dans celui-ci. La hauteur et la distance du champ de mesure, qui peuvent être adaptées à chaque tâche de pliage, ne peuvent être définis avec précision que si la position exacte du capteur est connue.

    Pour garantir une sûreté maximale des processus, le MLSL1xxS50 dispose d’une application « Calibration ». Avec l’objet d’étalonnage défini, elle détermine les trois paramètres pertinents. Les valeurs enregistrées sur le capteur peuvent être lues directement par le logiciel uniVision ou représentées dans une visualisation Web. Elles peuvent être enregistrés de manière rémanente dans le système de commande et utilisés si nécessaire pour corriger les angles mesurés. Cela permet de vérifier le système de mesure à tout moment et de valider la position correcte du capteur de manière rapide et fiable.

    Possibilités d’utilisation étendues grâce aux accessoires complémentaires

    Supports de vitre de protection et vitres de protection

    Avec un support de vitre de protection et des vitres de protection interchangeables, les capteurs des presses plieuses sont protégés de manière optimale contre l’encrassement, le calcaire, les copeaux ou les produits de nettoyage inappropriés. Les vitres du laser et du système de mesure restent ainsi intactes.

    Câbles

    En outre, wenglor propose une vaste gamme de câbles droits ou coudés. Il s’agit notamment de câbles de chaîne de remorquage conçus pour une durée de vie particulièrement longue et permettant des installations flexibles.

    Applicazioni per la misurazione angolare precisa nella lavorazione della lamiera

    La misurazione angolare in linea viene impiegata ovunque vi siano elevati requisiti in termini di precisione angolare, affidabilità del processo e qualità dei componenti. Nella lavorazione della lamiera e dei metalli, così come nell’ingegneria meccanica, la misurazione automatica dell’angolo di piegatura consente un controllo affidabile della qualità direttamente durante il processo di produzione. Grazie al controllo continuo dell’angolo, è possibile rilevare tempestivamente e compensare automaticamente le variazioni del materiale, gli effetti di ritorno elastico e le deviazioni angolari.

    Esempi di applicazione

    Lavorazione di lamiere e metalli

    Nella lavorazione della lamiera e dei metalli è necessario realizzare componenti con un’elevata precisione angolare. La misurazione automatica dell’angolo di piegatura garantisce un controllo qualità continuo durante il processo di piegatura.

    Industria meccanica
    Nell’ingegneria meccanica, angoli di piegatura precisi sono fondamentali per la precisione di adattamento di gruppi costruttivi e componenti. La misurazione angolare in linea garantisce una qualità di produzione riproducibile anche in presenza di materiali variabili.
    Industria automobilistica
    Nell’industria automobilistica, i componenti strutturali e della carrozzeria devono essere prodotti con tolleranze ristrette e un elevato livello di affidabilità di processo. La misurazione angolare continua supporta una produzione in serie stabile.
    Settore aerospaziale
    Nel settore aerospaziale vigono requisiti particolarmente elevati in materia di precisione dimensionale, documentazione e qualità dei componenti. Il rispetto dei rigorosi standard di qualità è garantito dalla misurazione angolare in linea.
    Produzione a contratto
    Per i produttori a contratto con ordini che cambiano frequentemente, sono fondamentali tempi di attrezzaggio brevi e risultati riproducibili. Il controllo automatico dell’angolo riduce i controlli manuali e velocizza la configurazione di nuovi processi di piegatura.

    Applicazioni correlate

    Esempio pratico: Misurazione angolare sulla pressa piegatrice presso Gasparini

    Scoprite nel video come Gasparini Industries utilizza i sensori di profilo 2D/3D della serie MLSL1xxS50 per la misurazione angolare precisa nella lavorazione di acciaio inossidabile e lamiere lucidate a specchio.

    Domande frequenti

    La mesure d’angle repose sur le principe de la triangulation laser optique : un faisceau laser est projeté sur une tôle pliée. Un capteur de profils 2D/3D détecte le profil de la pièce et calcule l’angle de pliage actuel à partir de celui-ci. Le capteur permet de réaliser une surveillance continue du processus de pliage et fournit des valeurs de mesure en temps réel. La détection automatique des angles permet de compenser les variations de matériau, le retour élastique et les tolérances d’outil. Les valeurs d’angle déterminées peuvent être transmises directement au système de commande de la presse en vue de l’ajustement automatique du processus de pliage.

    Le retour élastique désigne l’effet de retour partiel d’une tôle à sa forme initiale après le pliage. Pendant le pliage, le matériau est soumis à des contraintes plastiques et élastiques. Lorsque la force de compression est supprimée, la force élastique disparaît elle aussi, et l’angle de courbure s’ouvre légèrement. Pour atteindre l’angle cible visé avec fiabilité, le retour élastique doit être compensé. Sa hauteur est déterminée par de nombreux facteurs, dont le matériau (p. ex. aluminium, acier, cuivre ou titane), l’alliage, le sens de laminage, l’épaisseur de la tôle, le rayon de courbure ainsi que l’état des outils utilisés. Grâce à la mesure inline, un recourbage peut être effectué rapidement et facilement, car l’angle prédéfini et le retour élastique permettent de déterminer avec précision la courbure nécessaire.

    Les capteurs de profils 2D/3D de wenglor permettent de réaliser une mesure d’angle précise sur une grande variété de matériaux et de surfaces en tôle. Il s’agit notamment de tôles d’aluminium laminées, très brillantes, brossées, perforées ou striées ainsi que de tôles d’acier rouillées. Une variante de capteur avec lumière laser bleue est disponible pour les surfaces particulièrement exigeantes et fortement réfléchissantes.

    Oui, à condition que le capteur dispose des systèmes actuels des fournisseurs de commande Delem, Esa et Cybelec. Un rééquipement n’est possible qu’après consultation des fabricants de la presse plieuse et du système de commande.

    Aperçu des produits

    MLSL123S50 MLSL133S50
    Plage de travail Z 90…280 mm 90…280 mm
    Plage de mesure Z 190 mm 190 mm
    Plage de mesure X 62…145 mm 62…145 mm
    Résolution Z 9,4…49 µm 9,4…49 µm
    Résolution X 54…123 µm 54…123 µm
    Classe laser/type de lumière 2M / Laser, rouge 2 / Laser, bleu
    MLSL123S50
    Plage de travail Z
    90…280 mm
    Plage de mesure Z
    190 mm
    Plage de mesure X
    62…145 mm
    Résolution Z
    9,4…49 µm
    Résolution X
    54…123 µm
    Classe laser/type de lumière
    2M / Laser, rouge
    MLSL133S50
    Plage de travail Z
    90…280 mm
    Plage de mesure Z
    190 mm
    Plage de mesure X
    62…145 mm
    Résolution Z
    9,4…49 µm
    Résolution X
    54…123 µm
    Classe laser/type de lumière
    2 / Laser, bleu
    Confronto dei prodotti