text.skipToContent text.skipToNavigation

der wintec.
Sensores de tiempo de vuelo para una medición precisa de la distancia

Los sensores de distancia láser de tiempo de vuelo (ToF) con wintec (tecnología wenglor libre de interferencias) caracterizan desde hace más de diez años a innumerables industrias de todo el mundo. Gracias a la tecnología DS integrada, la nueva generación de estos sensores marca una vez más la pauta en cuanto a precisión, potencia, inmunidad frente a las interferencias, capacidad de comunicación y robustez. Los sensores de distancia láser registran objetos independientemente del color, el brillo, la estructura superficial y el ángulo de inclinación.

Los productos de la serie wintec con tecnología DS (Dynamic Sensitivity).

En comparación con las tecnologías clásicas de sensores de distancia, la última generación de sensores de la serie wintec utiliza la tecnología “Dynamic Sensitivity” (DS). El sensor de distancia láser envía impulsos de luz muy cortos, del orden de los nanosegundos, cuyas señales se evalúan estadísticamente y proporcionan el valor de la distancia hasta el objeto.

Sensibilidad de recepción nunca antes alcanzada
Amplio rango de trabajo de hasta 10.000 mm
Reproducibilidad de tan solo 3 mm
Elevada seguridad de luz externa de hasta 100.000 lux
Resistentes a la influencia de perturbaciones

Sensores ToF con pantalla OLED

La última generación de sensores de distancia láser con tecnología wintec se caracteriza por su gran facilidad de uso y su manejo intuitivo, lo que acelera la parametrización. Su amplio rango de trabajo lo hace ideal para aplicaciones que requieren mediciones a largas distancias.

Configuración inalámbrica mediante la aplicación weCon
Pantalla OLED de alta calidad
Interfaz IO-Link de alto rendimiento con COM3
Variante basada en espejo P1PX2 con un alcance de 100 m

Sensores ToF en carcasa de acero inoxidable V4A

Para entornos industriales extremos, los sensores de la serie wintec están disponibles por primera vez con una carcasa de acero inoxidable de alta calidad que proporciona a cada sensor de posición una robustez mecánica aún mayor a temperaturas entre –40 °C y +50 °C, y una elevada resistencia química de los materiales.

Clase de protección IP69K gracias a su carcasa soldada con láser
Resistente a los agentes limpiadores y con certificación ECOLAB
Carcasa de acero inoxidable V4A (1.4404/316L) resistente a la corrosión
Resistente a aceites y lubricantes

Sensores ToF para un alto rendimiento y precisión

Los sensores ToF con tecnología DS se caracterizan por su excelente rendimiento y precisión en un amplio rango de trabajo, independientemente de las características de la superficie o del color del material. Proporcionan datos fiables, desde objetos transparentes hasta oscuros y brillantes, en cualquier tipo de condiciones. Gracias a su punto de luz láser ampliado, garantizan resultados de medición constantes, incluso en superficies irregulares y estructuras complejas.

Amplio rango de trabajo

Detección de objetos transparentes

Precisión superior

Punto luminoso láser ampliado

Sensores de distancia láser para una mayor seguridad y fiabilidad

Muy alta resistencia a la luz externa

Gracias a la tecnología DS, los sensores de tiempo de vuelo son extremadamente robustos frente a las interferencias causadas por luz externa de hasta 100.000 lux, lo que garantiza un funcionamiento fiable incluso a plena luz del sol.

Supresión de interferencias

Los sensores de distancia láser funcionan de forma fiable incluso en entornos sucios. Se pueden suprimir las condiciones ambientales perturbadoras, como las causadas por el polvo y las virutas. Tampoco influirán en el sensor de distancia láser las interferencias de fondo, como los chalecos reflectantes de advertencia.

Sin interferencia mutua

El wintec, con tecnología DS, permite el montaje de hasta seis sensores directamente uno junto al otro, e incluso uno frente al otro sin que interfieran entre sí.

Exhaustivos mensajes de estado

Los sensores de la serie wintec con tiempo de vuelo se monitorizan constantemente y transmiten los resultados a través de numerosos mensajes de estado. Por ejemplo, las advertencias de temperatura o de luz externa ofrecen información sobre las condiciones ambientales actuales. Asimismo, el sensor detecta si su cristal óptico está sucio y proporciona instrucciones para el mantenimiento preventivo.

Sensores de distancia para una gran durabilidad y robustez

Resistencia

Reforzado por su robusta carcasa de acero inoxidable de V4A (1.4404/316L) con certificación ECOLAB y una alta clase de protección IP69K, los sensores de medición wintec resisten los agentes limpiadores y, por ello, resultan ideales para operaciones de lavado en la industria alimentaria. La resistencia a aceites, refrigerantes y golpes hace que sea especialmente duradero, lo que también lo hace ideal para su uso en entornos industriales difíciles, incluso en la limpieza a alta presión de hasta 100 bar y una temperatura del agua de 80 °C.

Protección

En aplicaciones en entornos exigentes con una fuerte proyección de chispas (como, por ejemplo, aplicaciones de soldadura), la lente óptica de PMMA, con revestimiento especial, proporciona una mayor protección del sensor de distancia gracias a su robusta carcasa de acero inoxidable. Las lentes desgastadas debido a las salpicaduras de soldadura se pueden sustituir fácilmente. De esta forma, no se requiere ninguna carcasa protectora adicional y no es necesario cambiar el sensor de distancia.

Sensores ToF para una comunicación inteligente y para la monitorización de estado

IO-Link 1.1 con COM3

Mediante la integración de los estándares IO-Link más avanzados, los sensores ToF pueden intercambiar datos de proceso con la unidad de control con una velocidad de transferencia extremadamente alta de 230,4 kBit/s.

Escritura de datos de proceso

Gracias a los datos de proceso editables, las funciones más importantes del sensor se controlan cíclicamente, lo que ahorra costosas programaciones. Así, por ejemplo, la luz láser (clase láser 1) se puede apagar de forma segura para evitar irritaciones en la interacción persona-máquina. La luz láser solo se activa cuando es necesario.

el wintec - Comunicación - Software operativo

Software operativo de manejo intuitivo y unidad de medición seleccionable

Ya sea un sistema métrico o anglosajón, el wintec puede mostrar las distancias en milímetros o en pulgadas. Estos y otros ajustes son posibles a través de IO-Link y de forma cómoda a través del software de manejo gráfico wTeach.

Sensor de aceleración integrado

El sensor de aceleración integrado en el wintec detecta los impactos y las cargas de impacto. De esta forma se puede detectar, por ejemplo, si un sistema de transporte sin conductor (STC) ha sido sometido a una carga de impacto a raíz de una colisión.

der wintec. Resumen de sus características.

La seguridad para los ojos que ofrece la clase láser 1, el consumo eficiente de energía para preservar los recursos y los cortos tiempos de calentamiento para una disponibilidad inmediata son solo algunas de las características técnicas propias del wintec. Gracias a las diferentes series de productos y a las ventajas que conllevan, se garantiza una amplia variedad de aplicaciones.

Serie P1PY1

Rango de trabajo entre 0,05 m y 10 m

Reproducibilidad máx. 3 mm

Desviación de linealidad 10 mm

Carcasa de plástico

Teach-in

Dimensiones 50 × 50 × 20 mm

Clase de protección IP67/IP68

Serie P2PY1

Rango de trabajo entre 0,05 m y 10 m

Reproducibilidad máx. 3 mm

Desviación de linealidad 10 mm

Carcasa de acero inoxidable V4A

Teach-in

Dimensiones 50 × 54,7 × 25 mm

Clase de protección IP69K/ECOLAB

Serie P1PY2/P1PX2

Rango de trabajo entre 0,1 mm y 10.000 mm

Reproducibilidad máx. 2 mm

Desviación de linealidad 10 mm

Carcasa de plástico

Pantalla OLED/Bluetooth

Dimensiones 54,2 × 50 × 20 mm

Clase de protección IP67/IP68

Sensores ToF para todos sus desafíos

Nota: simplemente haga clic en el icono correspondiente para obtener más información sobre la aplicación.

Industria textil

Fabricación de maquinaria

Logística

Industria de las bebidas

Industria alimentaria

Industria del envasado

Industria del metal

Industria de los materiales de construcción

Transporte aéreo

Transporte

Industria maderera

Industria del automóvil

Sensores de distancia láser ToF

Sensores de distancia láser ToF con pantalla OLED

	Salida	Conexión	Particularidad
P1PY201	2 contactos NO PNP	Enchufe M12, 5-pines	Pantalla OLED/Bluetooth
P1PY203	2 contactos NO NPN	Enchufe M12, 5-pines	Pantalla OLED/Bluetooth
P1PY207	Analógica 0…10 V	Enchufe M12, 5-pines	Pantalla OLED/Bluetooth
P1PY208	Analógica 4…20 mA	Enchufe M12, 5-pines	Pantalla OLED/Bluetooth
P1PY207S01	Analógica 0…10 V	Enchufe M12, 5-pines	Pantalla OLED/Bluetooth, compatibilidad con los pines
P1PY208S01	Analógica 4…20 mA	Enchufe M12, 5-pines	Pantalla OLED/Bluetooth, compatibilidad con los pines
P1PX201	PNP antivalente	Enchufe M12, 5-pines	Pantalla OLED/Bluetooth, medición en espejo
P1PX203	NPN antivalente	Enchufe M12, 5-pines	Pantalla OLED/Bluetooth, medición en espejo

Salida
P1PY201 2 contactos NO PNP	P1PY203 2 contactos NO NPN	P1PY207 Analógica 0…10 V	P1PY208 Analógica 4…20 mA	P1PY207S01 Analógica 0…10 V	P1PY208S01 Analógica 4…20 mA	P1PX201 PNP antivalente	P1PX203 NPN antivalente
Conexión
P1PY201 Enchufe M12, 5-pines	P1PY203 Enchufe M12, 5-pines	P1PY207 Enchufe M12, 5-pines	P1PY208 Enchufe M12, 5-pines	P1PY207S01 Enchufe M12, 5-pines	P1PY208S01 Enchufe M12, 5-pines	P1PX201 Enchufe M12, 5-pines	P1PX203 Enchufe M12, 5-pines
Particularidad
P1PY201 Pantalla OLED/Bluetooth	P1PY203 Pantalla OLED/Bluetooth	P1PY207 Pantalla OLED/Bluetooth	P1PY208 Pantalla OLED/Bluetooth	P1PY207S01 Pantalla OLED/Bluetooth, compatibilidad con los pines	P1PY208S01 Pantalla OLED/Bluetooth, compatibilidad con los pines	P1PX201 Pantalla OLED/Bluetooth, medición en espejo	P1PX203 Pantalla OLED/Bluetooth, medición en espejo

Sensores de distancia láser ToF en carcasa de plástico

	Salida	Conexión	Particularidad
P1PY101	2 contactos NO PNP	Enchufe M12, 5-pines	Teach-in
P1PY102	2 contactos NO PNP	Cable conector M12, 5-pines	Teach-in
P1PY103	2 contactos NO NPN	Enchufe M12, 5-pines	Teach-in
P1PY104	2 contactos NO NPN	Cable conector M12, 5-pines	Teach-in
P1PY107	Analógica 0…10 V	Enchufe M12, 5-pines	Teach-in
P1PY108	Analógica 4…20 mA	Enchufe M12, 5-pines	Teach-in
P1PY109	PNP antivalente	Enchufe M12, 5-pines	Teach-in
P1PY111	2 contactos NO PNP	Enchufe M12, 5-pines	Teach-in, sensor de aceleración
P1PY113	2 contactos NO NPN	Enchufe M12, 5-pines	Teach-in, sensor de aceleración
P1PY131	2 contactos NO PNP	Enchufe M12, 5-pines	Teach-in, punto luminoso de gran tamaño
P1PY133	2 contactos NO NPN	Enchufe M12, 5-pines	Teach-In, punto luminoso de gran tamaño
P1PY137	Analógica 0…10 V	Enchufe M12, 5-pines	Teach-in, punto luminoso de gran tamaño
P1PY138	Analógica 4…20 mA	Enchufe M12, 5-pines	Teach-in, punto luminoso de gran tamaño

Salida
P1PY101 2 contactos NO PNP	P1PY102 2 contactos NO PNP	P1PY103 2 contactos NO NPN	P1PY104 2 contactos NO NPN	P1PY107 Analógica 0…10 V	P1PY108 Analógica 4…20 mA	P1PY109 PNP antivalente	P1PY111 2 contactos NO PNP	P1PY113 2 contactos NO NPN	P1PY131 2 contactos NO PNP	P1PY133 2 contactos NO NPN	P1PY137 Analógica 0…10 V	P1PY138 Analógica 4…20 mA
Conexión
P1PY101 Enchufe M12, 5-pines	P1PY102 Cable conector M12, 5-pines	P1PY103 Enchufe M12, 5-pines	P1PY104 Cable conector M12, 5-pines	P1PY107 Enchufe M12, 5-pines	P1PY108 Enchufe M12, 5-pines	P1PY109 Enchufe M12, 5-pines	P1PY111 Enchufe M12, 5-pines	P1PY113 Enchufe M12, 5-pines	P1PY131 Enchufe M12, 5-pines	P1PY133 Enchufe M12, 5-pines	P1PY137 Enchufe M12, 5-pines	P1PY138 Enchufe M12, 5-pines
Particularidad
P1PY101 Teach-in	P1PY102 Teach-in	P1PY103 Teach-in	P1PY104 Teach-in	P1PY107 Teach-in	P1PY108 Teach-in	P1PY109 Teach-in	P1PY111 Teach-in, sensor de aceleración	P1PY113 Teach-in, sensor de aceleración	P1PY131 Teach-in, punto luminoso de gran tamaño	P1PY133 Teach-In, punto luminoso de gran tamaño	P1PY137 Teach-in, punto luminoso de gran tamaño	P1PY138 Teach-in, punto luminoso de gran tamaño

Sensores de distancia láser ToF con carcasa de acero inoxidable

	Salida	Conexión	Particularidad
P2PY101	2 contactos NO PNP	Enchufe M12, 5-pines	Teach-in
P2PY103	2 contactos NO NPN	Enchufe M12, 5-pines	Teach-in
P2PY105	2 contactos NO PNP	Enchufe M12, 5-pines	Teach-In, cristal óptico intercambiable
P2PY106	2 contactos NO NPN	Enchufe M12, 5-pines	Teach-In, cristal óptico intercambiable
P2PY107	Analógica 0…10 V	Enchufe M12, 5-pines	Teach-in
P2PY108	Analógica 4…20 mA	Enchufe M12, 5-pines	Teach-in
P2PY109	PNP antivalente	Enchufe M12, 5-pines	Teach-in

P2PY101
P2PY101	Salida 2 contactos NO PNP	Conexión Enchufe M12, 5-pines	Particularidad Teach-in
P2PY103
P2PY103	Salida 2 contactos NO NPN	Conexión Enchufe M12, 5-pines	Particularidad Teach-in
P2PY105
P2PY105	Salida 2 contactos NO PNP	Conexión Enchufe M12, 5-pines	Particularidad Teach-In, cristal óptico intercambiable
P2PY106
P2PY106	Salida 2 contactos NO NPN	Conexión Enchufe M12, 5-pines	Particularidad Teach-In, cristal óptico intercambiable
P2PY107
P2PY107	Salida Analógica 0…10 V	Conexión Enchufe M12, 5-pines	Particularidad Teach-in
P2PY108
P2PY108	Salida Analógica 4…20 mA	Conexión Enchufe M12, 5-pines	Particularidad Teach-in
P2PY109
P2PY109	Salida PNP antivalente	Conexión Enchufe M12, 5-pines	Particularidad Teach-in

Comparación de productos

3/4

4/4

5/4

6/4

der wintec. Sensores de tiempo de vuelo para una medición precisa de la distancia

Los productos de la serie wintec con tecnología DS (Dynamic Sensitivity).

Sensores ToF con pantalla OLED

Sensores ToF en carcasa de acero inoxidable V4A

Sensores ToF para un alto rendimiento y precisión

Amplio rango de trabajo

Detección de objetos transparentes

Precisión superior

Punto luminoso láser ampliado

Sensores de distancia láser para una mayor seguridad y fiabilidad

Muy alta resistencia a la luz externa

Supresión de interferencias

Sin interferencia mutua

Exhaustivos mensajes de estado

Sensores de distancia para una gran durabilidad y robustez

Resistencia

Protección

Sensores ToF para una comunicación inteligente y para la monitorización de estado

IO-Link 1.1 con COM3

Escritura de datos de proceso

Software operativo de manejo intuitivo y unidad de medición seleccionable

Sensor de aceleración integrado

der wintec. Resumen de sus características.

Serie P1PY1

Serie P2PY1

Serie P1PY2/P1PX2

Sensores ToF para todos sus desafíos

Industria textil

Fabricación de maquinaria

Logística

Industria de las bebidas

Industria alimentaria

Industria del envasado

Industria del metal

Industria de los materiales de construcción

Transporte aéreo

Transporte

Industria maderera

Industria del automóvil

Sensores de distancia láser ToF

der wintec.
Sensores de tiempo de vuelo para una medición precisa de la distancia